Leaving from

North Shore

Your English-speaking community association

Transportation support

Intercar Buses: schedules and routes

Financial support offered locally

Centre de Santé et de Services sociaux de Sept-Iles
Offers
Financial assistance for members travelling for cancer treatments.

Support at home

Please note that the services that we had listed under the CAB for Sept-Iles, will change in 2017 since they are closing and many of the services are being re-directed to another service supplier; this will be the same for Baie-Comeau region. Hope to know more in January 2017.

Interpreter services

In Baie-Comeau

Many of the staff at Hôpital Le Royer can speak a language other than French. Don’t hesitate to ask for an interpreter if you need it.

In Sept-Îles

Sharon Tardif-Shecanapish (418) 965-7621 is the customer service agent for English-speaking patients at the hospital in Sept-Iles. She speaks Innu, Naskapi and French as well.

CLSC services

Next step

Going to

Where are you heading?
COntinue  →